镇康县侨联利用广大归侨侨眷和海外侨胞精通外语的优势，充分发挥侨务资源，凝聚侨心、侨力、侨智，成功建立了侨联外语人才数据库，精通外语在库人员信息已达30人，其中，缅语22人，泰语3人，越南语3人，英语1人，法语1人。数据库人才涵盖全县各乡（镇）部分机关企事业单位干部、大学生志愿者、大学生待业者、个体工商户、农村群众等群体。目前，通过不断改进工作方法，创新建立模式，数据库人才逐渐壮大、作用日益凸显。
在疫情防控阻击战中贡献语言利器。广泛使用缅语、缅文宣传疫情防控知识及政策，增强外籍人员防控意识。精准识别外籍人员身份信息，摸清社区网格外籍人员居住分布、就业、人数等基本情况。负责全县全员疫苗接种翻译服务，组织选派数据库翻译志愿者队伍，奔赴各乡（镇）疫苗接种点提供外语翻译服务，确保全员疫苗接种工作顺利完成。侨联外语人才数据库利用自身独特的语言优势，成为疫情防控阻击战线上一支坚强队伍。
在海外联谊中发挥桥梁纽带作用。积极动员广大侨胞主动参与“一带一路”建设服务，推动中缅“一带一路”倡议合作的深入发展，在教育、投资、贸易等方面牵线搭桥，为推动镇康对外交流加油助威。做好中华优秀文化的积极传播者，讲好中国故事、传播中国声音，宣讲镇康侨乡文化，巩固深化中缅胞波情谊，强化发挥文化使者和沟通桥梁作用。积极参与中（镇康）缅（果敢）会晤翻译服务，在双边疫情联防联控、经贸合作、民间商务、专家座谈等会晤中提供多场次优质翻译服务。
在涉侨纠纷多元化解中发挥融通作用。巧妙运用人才库具有血缘、地缘、亲缘、语缘的优势，积极把数据库人才资源优势融入到涉侨纠纷多元化解工作。以优质服务向涉侨当事人开展政策宣传、法律讲解、心理辅导等实现涉侨多元化解语言交流无障碍，为涉侨当事人提供一站式多样性纠纷法律服务，有效促进涉侨矛盾纠纷多元化解，加快推进侨务工作多元化参与社会治理体系和治理能力现代化。
成为基层侨联组织建设中的铁军队伍。县侨联组织团结和动员广大归侨侨眷和海外侨胞积极参与家乡建设，凝聚侨胞力量，充分调动和激发广大侨胞的积极性、主动性、创造性，增强广大侨胞爱国爱家爱乡情怀。通过侨联组织建立外语人才数据库，广泛动员、搭建舞台，侨胞素质得到提升，资源得到发挥，人才荟萃，彰显侨联组织服务能力，切实增强基层侨联组织凝聚力、战斗力。
（来源：镇康县委统战部）